Kiev souligne l’Épiphanie

À Kiev, au début de janvier, les fidèles de l’Église orthodoxe se rassemblent sur les rives du fleuve Dniepr pour célébrer l’Épiphanie et l’une de leurs plus anciennes traditions : plonger dans les eaux glacées. Ancrée dans les traditions locales, cette fête, qui se décline en une série de gestes mêlant liturgie, bénédiction et rituel, marque la fin des célébrations de Noël dans la culture orthodoxe. Une bénédiction par les prêtres suivis d’une procession qui mène les Kiéviens à s’immerger dans l’eau glacée, un geste symbolique représentant la purification et le renouveau spirituel. Historiquement, l’Ukraine souligne les fêtes de Noël selon le calendrier julien, mais, depuis 2023, dans un effort de décolonisation visant à s’affranchir de l’héritage impérialiste russe, les Ukrainiens ont adopté le calendrier grégorien. Au-delà du rite religieux, l’Épiphanie, une tradition qui remonte à plusieurs siècles, est un moment où les Ukrainiens renouent avec leurs racines spirituelles, tout en célébrant la force et la résilience face aux défis d’un pays en guerre.

1 Le 6 janvier, en début d’après-midi, les fidèles se rassemblent à l’Hydropark situé sur une île au centre du fleuve Dniepr pour célébrer l’Épiphanie. Charles-Frédérick Ouellet Le Devoir
2 Les gens se rassemblent au centre du parc situé devant l’église orthodoxe pour recevoir la bénédiction des prêtres. Charles-Frédérick Ouellet Le Devoir
3 Deux dames assistent à la célébration sous leurs habits d’hiver, qui reflètent la température ressentie. Charles-Frédérick Ouellet Le Devoir
4 Les prêtres bénissent la foule durant la procession. Charles-Frédérick Ouellet Le Devoir
5 Les gens se rassemblent au centre du parc situé devant l’église orthodoxe pour recevoir la bénédiction des prêtres. Charles-Frédérick Ouellet Le Devoir
6 Les prêtres traversent la foule après avoir donné la bénédiction aux fidèles qui vont se jeter à l’eau. Charles-Frédérick Ouellet Le Devoir
7 Presque figé dans son habit d’hiver, un sauveteur surveille les baigneurs. Charles-Frédérick Ouellet Le Devoir
8 Durant quelques heures, la plage retrouve son ambiance estivale au moment où les fidèles vont plonger dans l’eau gelée. Charles-Frédérick Ouellet Le Devoir
9 Une baigneuse marche sur la plage devant une affiche informative. Charles-Frédérick Ouellet Le Devoir
10 Un groupe d’hommes s’aventurent en cascade dans l’eau. Charles-Frédérick Ouellet Le Devoir
11 Une poignée de baigneurs résistants au froid reçoivent le jet glacé de la bénédiction du prêtre. Charles-Frédérick Ouellet Le Devoir
12 Le visage crispé par le froid mordant, un baigneur tente de rester le plus longtemps possible dans l’eau. Charles-Frédérick Ouellet Le Devoir
13 Une dame attend son conjoint, parti s’immerger dans les eaux glacées. Charles-Frédérick Ouellet Le Devoir

À voir en vidéo